[恋愛洋楽][和訳] A Thousand Years - Christina Perri

ご視聴ありがとうございます！ 訳す前は、好き同士（付き合ってない同士）のラブソングだと思っていたんですが、 歌詞をちゃんと読んでみて、結婚式でブライダルロード？花道を歩くパートナーとその人を待つパートナーのお互いの心境を歌った歌なのかもしれないと思いました。 聴く人によって色んな意味で取れる、とても素敵な歌だと思います。 楽しんでいただけると嬉しいです🌸 💐公式MV→   • Christina Perri - A Thousand Years [Offici...   💐Christina Perri 公式チャンネル→   / @christinaperri   【簡単な解説】 00:44 doubt ▷疑惑 / 疑念 00:44 suddenly ▷突然に / 不意に 00:44 go away ▷立ち去る / 出かける / 消え失せる 00:44 somehow ▷どういうわけか / どうにかして→ここでは、"どういうわけか"という意味で使われています。 01:38 take away ▷取り上げる / 奪い去る 【歌詞 / Lyrics】 Heart beats fast Colors and promises How to be brave How can I love when I'm afraid to fall But watching you stand alone All of my doubt suddenly goes away somehow One step closer I have died everyday waiting for you Darling, don't be afraid I have loved you for a Thousand years I'll love you for a Thousand more Time stands still Beauty in all she is I will be brave I will not let anything Take away What's standing in front of me Every breath, Every hour has come to this One step closer I have died everyday Waiting for you Darling, don't be afraid I have loved you for a Thousand years I'll love you for a Thousand more And all along I believed I would find you Time has brought your heart to me I have loved you for a Thousand years I'll love you for a Thousand more One step closer One step closer I have died everyday waiting for you Darling, don't be afraid, I have loved you for a Thousand years I'll love you for a Thousand more And all along I believed I would find you Time has brought Your heart to me I have loved you for a Thousand years I'll love you for a Thousand more #AThousandYears #ChristinaPerri #洋楽